Přehled bojových traumat u psů sloužících v misích

Overview of combat trauma in military working dogs in Iraq and Afghanistan

Introduction:

Military working dogs face the same dangers in combat as human servicemembers, and serious traumatic injuries are not uncommon in these dogs. Ballistic, explosive, and blunt trauma has occurred in many dogs and veterinarians in combat zones must be prepared to manage these cases. Even before reaching veterinary care, dog handlers, medics, and other human medical providers are faced with providing lifesaving treatment on canine servicemembers at the point of injury.

Úvodem.

Vojenští psi sloužící v zahraničních operacích čelí stejným nebezpečím, jako jejich lidští kolegové a závažná poranění nejsou u těchto psů zřídkavá. U této skupiny psích pacientů dochází ke střelným, střepinovým i tupým poraněním, na která musí být připraven nejen veterinární personál. Ještě před dosažením veterinární péče čelí nejen psovodi, ale i zdravotníci a další vojenský personál potřebě znalosti život zachraňujících úkonů a to již pro místo samotného vzniku zranění.